- Основная информация
- Руководство и персонал
- скорая помощь
- Общая скорая помощь
- Андрологическая клиника
- Биопсия простаты
- Клиника онкологии
- Метаболическое консультирование
- Уродинамическая клиника
- Клиника нейростимуляции
- Стационарные палаты
- Центр исследования и лечения рака простаты Мотол
- Диагностика
- лечение
- Учиться
- Счет для пожертвований
- Информация о посещении
- Операции, которые мы выполняем
- ХОЧУ ЗАКАЗАТЬ НА ОПЕРАЦИЮ
- Информация о приеме
- Роботизированный центр
- Счет для пожертвований
- Образовательные мероприятия
- Карьера
- Полезные ссылки
- Фотогалерея
Введение в клинику
История первого самостоятельного отделения Урологической клиники Мотольской университетской больницы начала писаться 1.6.1984 июня XNUMX года. С самого начала клиника оказывала лечебно-профилактическую помощь по всему спектру взрослой урологии. С момента своего создания он был ориентирован в первую очередь на лечение онкологических заболеваний, включают как хирургическое, так и последующее лечение рака. Мультидисциплинарное лечение онкологических заболеваний происходит в сотрудничестве с онкологической клиникой в рамках Комплексного онкологического центра (КОЦ). В клинике также работает несколько специалистов-онкологов.
Здесь проводят самые сложные операции по поводу рака открытым способом, лапароскопически, а также самой современной роботизированной системой. Еще одной областью интересов является малоинвазивная хирургия в виде эндоскопические вмешательства на верхних и нижних мочевыводящих путях. Урологическая клиника также может оказать первоклассную помощь в этой области.
Урологическая клиника – одно из немногих рабочих мест в стране полная хирургическая смена пола у транссексуаловвключая последующую пластическую операцию. В сотрудничестве с центром ЭКО наша андрологическая поликлиника предоставляет сбор спермы для вспомогательной репродукции. В поликлинике урологическая клиника способна оказать комплексная диагностикав том числе узкоспециализированные экспертизы.
Кафедра урологии является учебным заведением для врачей и медсестер. Он сотрудничает с ČLK в области последипломного обучения врачей, а также обеспечивает обучение иностранных студентов в бакалавриате. Урологическая клиника является ежегодным соорганизатором Онкологического симпозиума, ставшего крупнейшим национальным форумом онкологов. В клинике продолжаются грантовые исследования.
Скорая помощь:
тел: 224 43 4848
Кровать часть:
отделение - 224 43 4833
ОИТ - 224 43 4830, 4831
Место нахождения:
Часть для взрослых, синий павильон
Секретариат клиники:
узел связи Б, -2. пол
тел: 224 43 4801
Стационарное отделение:
узел связи С, - 2 этаж
телефон: 224 43 4832, 4833
Отделение интенсивной терапии:
узел связи С, 5 этаж
телефон: 224 43 4830, 4831
Скорая помощь:
узел связи А, 1 этаж
телефон: 224 43 4848, 4825
Руководитель клиники:
проф. MUDr. Марек Бабюк, CSc.
тел: 224 43 4801
- Профессиональное резюме проф. MUDr. Бабьюк (26,26 KB)
- Вступительное слово руководителя клиники (26,75 KB)
Заместитель начальника по лечебно-профилактической работе - поликлиника:
Прим. MUDr. Марек Шмидт, FEBU
тел: 224 43 4802
Заместитель начальника по воспитательной работе:
док. MUDr. Степан Веселый, к.т.н.
тел: 224 43 4802
Главная медсестра:
Франтишек Кубичек
тел: 224 43 4806
Секретариат клиники:
Яна Шимакова, DiS.
jana.simakova@fnmotol.cz
тел: 224 43 4801
Шарка Пршехова - Секретариат представителей клиники (как Штепан Веселы, MD, Ph.D. и М. Шмидт, MD, FEBU)
тел: 224 43 4802
Врачи:
проф. MUDr. Марек Бабюк, CSc.
Док. доктор медицины Антонин Брисуда
доктор медицины Марсела Чехова
доктор медицины Фуонг Тхао Динь
Прим. доктор медицины Павел Душек, к.т.н.
MUDдр. Далибор Федак
MUDr. Клара Гавлова
Док. доктор медицины Ладислав Яролим, CSc.
доктор медицины Марош Майер
доктор медицины Майкл Некула
доктор медицины Адам Новак
доктор медицины Войтех Новак
доктор медицины Ондржей Пржиман
MUDr. Михал Рейхрт
Прим. MUDr. Марек Шмидт, FEBU
доктор медицины Джозеф Штольц
доктор медицины Люси Стрхарска
доктор медицины Адела Штекртова
Док. доктор медицины Штепан Веселы, доктор философии.
доктор медицины Тереза Здобинска
Сотрудники отделения урологии 2-го медицинского факультета Карлова университета и университетской клиники Мотол:
- Запись на амбулаторное обследование в отделении урологии 2-го лечебного факультета Карлова университета и университетской клинике Мотол по рекомендации амбулаторного уролога или другого специалиста возможно по телефону по этому номеру каждый рабочий день, в течение от 13: 00 15 к: 00:
224 434 806
- График работы общей поликлиники с 7:XNUMX по будням.:30:15 – 30:XNUMX
- Скорая помощь находится в г. 1 этаж синего корпуса (взрослая часть), узел связи А.
- Неотложное лечение больных с острыми проблемами происходит с 8:00-19:00 на общей машине скорой помощи нашей поликлиники, вне этого времени в порядке экстренного приема (въезд со стороны автостоянки скорой помощи - П).
- Если у вас есть рекомендация врача на обследование, результаты предыдущих обследований или другая медицинская документация, связанная с вашим состоянием здоровья, пожалуйста, возьмите эти документы с собой при первом посещении нашего предприятия. Для определения следующего обследования и плана лечения необходимо иметь в наличии рентгеновские снимки, которые ваш врач может отправить в университетскую клинику Мотол с помощью системы ePACS или выдать их на компакт-диске. Недостаточно только описания визуализирующих исследований.
- В урологической клинике мы оказываем помощь пражским и непражским пациентам.
- Наша цель – соблюдать оговоренные сроки амбулаторного обследования. В связи с необходимостью лечения даже острых неупорядоченных больных не всегда удается уложиться в назначенное время. Если возникает такая ситуация, мы стараемся свести время ожидания к минимуму.
- Помимо общей амбулатории при урологическом диспансере существуют также специализированные консультационные пункты:
- Общая скорая помощь
- Уроонкологическая клиника
- Андрологическая клиника
- Метаболическое консультирование
- Уродинамическая клиника
- Клиника нейростимуляции
ВНИМАНИЕ: Пациенты в остром состоянии должны пройти вступительный осмотр в отделении Медицинские услуги скорой помощи (прихожая на первом этаже) или в отделении Срочный заработок для взрослых (вход со стороны стоянки скорой помощи - П).
Благодарим Вас за то, что выбрали для лечения отделение урологии 2-го медицинского факультета Карлова университета и университетскую клинику Мотол. Мы стараемся создать дружественную атмосферу для наших пациентов и добиться их скорейшего выздоровления с помощью соответствующего лечения.
Главный врач:
в виде. MUDr. Антонин Брисуда, FEBU, Ph.D.
тел: 224 43 4848
Медсестра станции:
Франтишек Кубичек
тел: 224 43 4806
Место нахождения:
узел связи А, 1 этаж
Контакты:
- Заказ - 224 43 4825
- Сестерна - 224 43 4848, 4872
- Эл. адрес: urologie@fnmotol.cz
Часы работы:
- рабочие дни: 7.00 - 15.00
Врачи:
MUDr. Некула Майкл
MUDr. Жемличкова Барбора
Операция:
вторник: 8.45 - 14.00
Место нахождения:
узел связи А, 1 этаж
Для кого предназначено обследование в андрологической клинике?
Andrologická poradna Urologické kliniki 2.LF a FN Motol занимается функциями, заболеваниями и лечением мужской репродуктивной системы у пациентов всех возрастов.
- Эректильная дисфункция
- Варикозное расширение вен
- Сгибание полового члена - болезнь Пейрони
- Синдром стареющего мужчины
- Бесплодие
- Преждевременная эякуляция — Ejaculatio praecox.
Врачи:
MUDr. Павел Душек
В виде. MUDr. Антонин Брисуда, FEBU
Операция:
вторник: 8.30 - 14.30
Четверг: 10.00 - 14.30
Заказ пациента:
тел.: 224 434 825 - файл
тел.: 224 434 874 - в часы работы онкологического диспансера
Место нахождения:
узел связи А, 1 этаж
Метаболический-литовский консультационный центр является специализированным консультационным центром для диагностики, лечения и профилактики мочевых камней у пациентов с высоким риском.
Врачи:
MUDр. Майкл Некула
MUDr. Барбора Жемличкова
Операция:
Понедельник: 9.00:14.30 - XNUMX:XNUMX
Место нахождения:
узел связи А, 1 этаж
Для кого предназначено обследование в метаболической (метаболико-каменной) клинике?
Обследование в метаболической клинике предназначено для пациентов с рецидивом мочевых камней или с риском рецидива.
Как проходит обследование в метаболическом консультационном центре?
Во время первого визита в метаболическую клинику ваш врач обсудит с вами ваши предыдущие проблемы с мочевыми камнями, от каких заболеваний вы лечитесь и какие лекарства вы принимаете. Далее следуют обследования, в том числе УЗИ почек и мочевого пузыря. Диагностика также включает в себя оценку полных анализов крови и мочи из суточного сбора, на который вас могут пригласить перед первым визитом. По результатам вам будет предложено скорректировать меню или дополняется препаратами для снижения частоты образования других мочевых камней.
Необходима ли подготовка перед метаболическим исследованием?
При первом посещении получите заключение терапевта или уролога. Если есть возможность, принесите также анализы крови и мочи из суточного сбора.
Инструкции по сбору мочи за 24 часа:
Сбор мочи должен происходить ровно через 24 часа, предпочтительно с утра до утра следующего дня, поэтому мы рекомендуем выделить для сбора выходной день (например, воскресенье). Подготовьте чистый контейнер (например, пластиковую бутылку) для сбора, который вымойте чистой водой без мыла.
В первое утро вы мочитесь вне контейнера для сбора в туалет (например, в 6:00). После мочеиспускания соберите всю дополнительную мочу в емкость для сбора. Храните контейнер в прохладном месте, защищенном от прямых солнечных лучей. Во время сбора пейте обычное количество жидкости и питайтесь как обычно. Последний раз замачивается в сборной емкости через 24 часа в 6:00. Отнесите собранную мочу в соответствующую лабораторию для анализа.
Врачи:
MUDr. Михал Рейхрт
MUDr. Клара Гавлова
MUDr. Якуб Хорняк
Часы работы:
Среда: 10.00:14.00 - XNUMX:XNUMX
Четверг: 8.30 - 14.00
Заказ:
тел.: 224 43 4825 - файл
тел.: 224 43 4865 - уродинамическая клиника
Место нахождения:
узел связи А, 1 этаж
Для кого предназначено обследование в уродинамической клинике?
Для пациентов, у которых основные урологические исследования не смогли выявить причину нарушений мочеиспускания, пациентов с подтеканием мочи и пациентов с неврологическими заболеваниями, влияющими на функцию мочевыводящих путей.
Что такое уродинамическое исследование?
Необходимое обследование для определения оптимального лечения функциональных нарушений накопления и опорожнения мочи путем измерения давления, объема и состояния потока в нижних мочевых путях.
Как проходит обследование в уродинамической клинике?
Перед собственно осмотром проводится подробный опрос не только собственных затруднений с мочеиспусканием и задержкой мочи, но и других заболеваний пациента, функции желудочно-кишечного тракта и половых функций. При нейроурологическом осмотре оценивают чувствительность кожи и технику рефлексов. Во время уродинамического исследования пациент мочится в специальный прибор для определения параметров потока, затем с помощью тонкой трубки измеряют давление в мочевом пузыре, уретре и эвенте. и прямой кишке при наполнении мочевого пузыря и при мочеиспускании. Обследование не болезненно, но может быть неудобно. Объем обследований и их порядок определяются врачом индивидуально в зависимости от затруднений пациента.
Как проходит подготовка к уродинамическому исследованию?
Пациент должен получить результат микробиологического анализа мочи не ранее чем за неделю от врача общей практики.
в случае инфекции он должен принимать не менее чем за 1 день до обследования антибиотиками. Пациент должен прийти на обследование
с полным мочевым пузырем, если позволяет интенсивность затруднения.
Врачи:
MUDr. Михал Рейхрт
Часы работы:
Четверг: 8:30 - 14.00:XNUMX
Заказ:
тел.: 224 43 4825 - файл
тел.: 224 43 4865 - клиника нейростимуляции
Эл. адрес: michal.rejchrt@fnmotol.cz
Место нахождения:
узел связи А, 1 этаж
Кому показана нейростимуляция?
Для пациентов, которые страдают от нежелательных подтеканий мочи.
Метод особенно подходит для пациентов, у которых текущее лечение не привело к облегчению проблем, для пациентов, которые плохо переносят лекарства или просто не хотят принимать химические препараты.
По какому принципу работает лечение?
В лечении используются знания о том, что электрическая стимуляция спинного мозга для мочеиспускания через нервы нижних конечностей может привести к снижению активности мочевого пузыря.
Безопасен ли этот метод?
Нейростимуляция – безопасный и безболезненный метод лечения. На сегодняшний день о побочных эффектах этого лечения не сообщалось.
Это новый метод лечения?
Хотя этот метод уже более 15 лет широко используется за границей, в настоящее время мы являемся единственным урологическим учреждением в Чешской Республике, которое проводит это лечение.
Как работает лечение?
Лечение проходит амбулаторно и может быть дополнено домашним лечением после обучения пациента.
Стандартный отдел
Главный врач:
MUDr. Некула Майкл
Медсестра станции:
Mgr. Новотна Гана
Контактное лицо:
телефон: 224 43 4832, 4833
Место нахождения:
узел связи С, -2. пол
ПСО
Главный врач:
доктор медицинских наук Новак Войтех
Медсестра станции:
Mgr. Новакова Першинова Ленка
Контактное лицо:
телефон: 224 43 4830, 4831
Место нахождения:
узел связи С, 5 этаж
Центр рака предстательной железы был основан в университетской больнице в Мотоле (FNM) в 2010 году проф. MUDr. Марек Бабюк, CSc., заведующий отделением урологии 2-го медицинского факультета Карлова университета и FNM в сотрудничестве с MUDr. Яна Праусова, заведующая отделением лучевой терапии и онкологии Национальной больницы и проф. MUDr. Йиржина Бартункова, доктор наук, заведующая кафедрой иммунологии 2-го медицинского факультета Карлова университета и ФНМ.
Мы предлагаем пациентам комплексный подход в диагностике и лечении рака предстательной железы:
- хирургическое удаление простаты открытым или лапароскопическим путем
- 3D конформная лучевая терапия
- IMRT (лучевая терапия с модулированной интенсивностью)
- брахитерапия
- гормональная терапия
- химиотерапия
- возможности включения в клинические испытания
Биопсия простаты
Биопсия предстательной железы показана при подозрении на опухоль предстательной железы. Обследование назначается лечащим урологом или онкологом на основании более высоких значений ПСА (специфический антиген простаты) или подозрение на пальпацию предстательной железы. Во время процедуры мин. 10 образцов (в зависимости от размера простаты и количества предыдущих биопсий). Обследование проводится под контролем УЗИ с помощью зонда, вводимого в прямую кишку. Для уменьшения боли при заборе область предстательной железы обезболивают 1% раствором мезокаина. Обследование длится в общей сложности 10-15 минут, проводится амбулаторно, пациент может уйти через 30 минут после операции.
Инструментарий
Мы выполняем биопсию предстательной железы на ультразвуковом аппарате с использованием трехплоскостного ректального датчика, позволяющего производить косые и перпендикулярные заборы ткани предстательной железы.
Подготовка
Тщательное опорожнение прямой кишки необходимо перед самим исследованием. Вечером перед исследованием в прямую кишку вводят 1-2 глицериновых суппозитория, а утром в день исследования - 1 глицериновый суппозиторий. Суппозитории свободно продаются в аптеке. Для предотвращения инфекционных осложнений проглотить 2 таблетку назначенного антибиотика за 1 часа до исследования. Проглотите еще одну таблетку через 12 часов после предыдущего приема. Лечение антибиотиками продлевается у пациентов из группы риска. Не нужно голодать перед экзаменом.
Пациенты, принимающие антиагреганты (например, анопирин, годасал, тромбекс, клопидогрел, апо-тик, плавикс и др.), должны прекратить прием этих препаратов за неделю до обследования после консультации с врачом. Если используется Варфарин, необходимо заблаговременно и, по рекомендации лечащего врача, отменить это лекарство. переходят на низкомолекулярный гепарин. Для биопсии необходимо принести свежий анализ на свертываемость крови.
После биопсии
Поскольку биопсия предстательной железы является инвазивным исследованием, существует риск некоторых осложнений. Это чаще всего осложнения кровотечения – из прямой кишки, мочи или спермы, где кровь может появиться через несколько недель после процедуры. Другие включают воспаление предстательной железы, проявляющееся лихорадкой, затрудненным мочеиспусканием и болью в прямой кишке. В этом случае необходимо обратиться к врачу и лечить состояние антибиотиками. Также могут возникать проблемы с опорожнением мочевого пузыря.
Для минимизации риска развития осложнений необходимо соблюдать определенные правила: в день обследования режим покоя с большим потреблением жидкости, избегать повышенных физических нагрузок в течение 2-3 дней, применять антибиотики по назначению врача. . Если вы сомневаетесь, обратитесь к врачу.
Результат биопсии готов примерно через 2-3 недели.
Мы реализуем на нашем рабочем месте комплексное лечение рака простаты. Сюда относятся, в частности хирургическое удаление простаты (радикальная простатэктомия), которую мы выполняем либо как открытую операцию, либо, в последнее время, как малоинвазивную лапароскопическую процедуру. При находках с более высоким риском мы также выполняем удаление тазовых лимфатических узлов. Успешная операция дает пациентам достаточно высокие шансы на полное удаление опухоли и полное излечение. В этом году мы оперируем около 150 пациентов с раком простаты. Мы также предоставляем гормональное лечение или химиотерапию для отдельных пациентов. Затем мы координируем любую лучевую терапию в сотрудничестве с отделением лучевой терапии университетской больницы Мотол.
Пациенты находятся под наблюдением после операции в специальная машина скорой помощи, где регулярно по протоколу проводятся контрольные обследования - особенно регулярный сбор простатспецифического антигена (ПСА). Мы проводим этот анализ с использованием современных лабораторных методик, так называемого сверхчувствительного определения ПСА. Это позволяет отслеживать изменение уровня этого онкомаркера в очень низких концентрациях и тем самым своевременно реагировать на любые изменения в состоянии здоровья пациентов.
Радикальная простатэктомия сопряжена с определенным риском. послеоперационные осложнения. В основном это эректильная дисфункция, которая возникает примерно у 50% прооперированных пациентов. Однако следует добавить, что дополнительная терапия значительно снижает процент мужчин, у которых не возникает эрекция. Собственно операция связана с анатомическими и функциональными изменениями в этой области, что значительно способствует способности удерживать мочу. Примерно на седьмой послеоперационный день мы удаляем катетер из мочевого пузыря, и большинство пациентов отправляются домой в тот же день. Однако у некоторых могут возникнуть трудности с полным контролем мочеиспускания. Эти проблемы в основном временные, и возвращение к полному контролю над мочеиспусканием иногда может занять до года. В редких случаях наблюдается постоянное подтекание мочи, которое можно успешно устранить с помощью вспомогательных средств или имплантации искусственного сфинктера.
Для получения дополнительной информации рекомендуем посетить следующие страницы:
Гормонорефрактерный метастатический рак предстательной железы:
- Millenium 21004 -ингибитор синтеза андрогенов Ортеронел (17,20-лиаза)
- Active Biotech - Тасквинимод (ингибитор пролиферации и ангиогенеза)
- ImClone System - моноклональное антитело IMC-3g с антипролиферативной активностью
На вопросы об исследовании ответит MUDr. Йозеф Штольц (англ.josef.stolz@fnmotol.cz)
Исследования вакцин DCVAC/PCa:
- SP002 - для пациентов, начинающих гормональную терапию аналогами ЛГРГ или после удаления яичек
- SP003 - для пациентов с ранним биохимическим рецидивом после радикальной простатэктомии или биохимической неудачей после спасительной лучевой терапии
Можно внести финансовый или материальный вклад в деятельность Центра исследования и лечения рака простаты «Мотол».
Даритель будет проинформирован о конкретном использовании предоставленного финансового подарка.
Донором могут стать как физические, так и юридические лица.
При получении денежного подарка на сумму более 5.000 чешских крон или любого материального подарка между дарителем и FN Motol должен быть заключен договор дарения в письменной форме. Без договора пожертвования не могут быть переведены на счет.
Образцы договоров можно получить в юридическом отделе университетской больницы Мотол (тел.: 224 431 098) или ЗДЕСЬ.
Финансовые пожертвования можно отправить в Komerční banka на банковский депозитный счет университетской больницы Мотол.
Номер счета: 50008-17937051/0710
Переменный символ: 7021
Список доноров:
Большое спасибо всем благотворителям!
Клиника урологии в Мотоле предоставляет своим пациентам комплексную помощь по всему спектру урологии.
Широкий спектр операций включает, но не ограничивается следующим:
- Роботизированная радикальная простатэктомия
- Роботизированная резекция почки
- Роботизированная пиелопластика
- Радикальная цистэктомия с отведением
- Лапароскопическая нефрэктомия
- Трансуретральная энуклеация простаты (ТУЭП)
- Трансуретральная резекция мочевого пузыря (ТУРМП)
- Чрескожная нефролитотомия (ЧНЛ)
- Микрохирургическая вариколэктомия
- Имплантация искусственного сфинктера
- Хирургическое преобразование пола при транссексуализме
- Если вы хотите пройти операцию в отделении урологии 2-го лечебного факультета Карлова университета и университетской клиники Мотол, заказывайте по тел. каждый рабочий день с 13:15 до XNUMX:XNUMX. по номеру телефона 224 434 806 (Франтишек Кубичек, Петра Цункова), где Вас уведомят о дате амбулаторного обследования, во время которого Вы получите запрос на предоперационное обследование с указанием даты визита по показаниям.
- Заявку на предоперационное обследование вы отправите своему терапевту (не урологу), который назначит все необходимые обследования. Результаты предоперационного обследования должны быть представлены на приеме по показаниям. Результаты не должны быть старше 3 недель.
- В урологической клинике мы оказываем помощь пражским и непражским пациентам.
Индикационный визит
- Все пациенты, которые будут оперированы в урологической клинике на следующей неделе, приглашаются на ознакомительный визит. Посещение является важной окончательной оценкой состояния больного.
- Пригодность предлагаемого хирургического решения будет оцениваться в клинике наиболее опытными врачами клиники. Текущее состояние здоровья пациента будет оцениваться терапевтом и/или анестезиологом.
- Во время визита составляется окончательная операционная программа, насколько позволяют возможности операционных залов. Пациент узнает, когда его положат в больницу, когда прооперируют и другую полезную для больницы информацию.
Дата: каждую среду в 10:XNUMX
Место проведения: урологическая клиника, 1 этаж синего корпуса (взрослая часть), узел связи А
Продолжительность: 2-3 часа. Пожалуйста, позвольте ждать.
Благодарим Вас за то, что выбрали для проведения операции отделение урологии 2-го медицинского факультета Карлова университета и университетскую клинику Мотол. Весь коллектив клиники прилагает все усилия для того, чтобы наши пациенты госпитализировались без осложнений и чтобы они как можно скорее вернулись к своим близким.
Подробная информация о госпитализации в FN Motol доступна в брошюре Основная информация для госпитализации.
- Основная информация для госпитализации (3,19 MB)
Пожертвования могут быть сделаны в натуральной или финансовой форме. Донором могут стать как физические, так и юридические лица.
При получении денежного подарка на сумму более 5.000 чешских крон или любого материального подарка между дарителем и FN Motol должен быть заключен договор дарения в письменной форме. Без договора пожертвования не могут быть переведены на счет.
Образцы договоров можно получить в юридическом отделе университетской больницы Мотол (тел.: 224 431 098) или ЗДЕСЬ.
Финансовые пожертвования можно отправить в Komerční banka на банковский депозитный счет университетской больницы Мотол.
Номер счета: 50008-17937051/0710
Переменный символ: 2147
Список доноров:
- Агроспол Чехия о.о.о.
- ARROW International CR, as
- AZP Брно о.о.о.
- Белая Ленка
- BlueBoard, ООО
- Cvrčovická pekárna sro
- Дитц Марек, инж.
- ePojisteni.cz sro - Михал Хардын
- Благотворительный фонд "Добрая надежда"
- Елинек Иржи, инж.
- Йирглова Андреа
- Криз Иржи, инж.
- ООО Маркупа
- Движение без помощи фундамента
- Эндаумент-фонд надежды третьего тысячелетия
- Павлов Александр
- Пацик, Радомир, MD
- PRECIOSA, as
- ПРЕЗЕНТ.ЧС о.о.о.
- Провазник Йиржи
(список дарителей от 1 октября 10 г.)